263 Ho visto l’amore di Dio nel castigo e nel giudizio
I
Oh, Dio! Pur se ho sopportato centinaia di prove
e son persino arrivata vicina alla morte,
mi è permesso di conoscerTi veramente
e ho ottenuto la suprema salvezza.
Se il Tuo giudizio, la Tua disciplina
e il Tuo castigo mi avessero lasciato,
avrei vissuto nell’oscurità,
e sarei sotto il dominio di Satana.
Oh, Dio! Ti imploro.
Non privarmi dei miei più grandi conforti:
bastano anche solo poche parole.
Ho goduto del Tuo amore,
e da Te non posso separarmi,
come potrei non amarTi fino in fondo?
II
Quali sono i benefici della carne dell’uomo?
Se il Tuo castigo dovesse lasciarmi,
sarebbe come se il Tuo Spirito mi abbandonasse,
come se Tu non fossi più con me.
Se Tu dovessi togliermi la libertà o farmi ammalare,
potrei continuare a vivere.
Ma se il Tuo giudizio mi lasciasse,
non potrei più vivere.
Oh, Dio! Ti imploro.
Non privarmi dei miei più grandi conforti:
bastano anche solo poche parole.
Ho goduto del Tuo amore,
e da Te non posso separarmi,
come potrei non amarTi fino in fondo?
III
Se io non avessi il Tuo castigo,
allora il Tuo amore si allontanerebbe da me.
Non riesco nemmeno a metterlo in parole,
questo amore è troppo profondo per me.
Senza il Tuo amore, cadrei preda di Satana,
incapace di vedere il Tuo volto glorioso.
Come potrei continuare a vivere?
Non potrei tollerare quella vita oscura.
AverTi al mio fianco è vederTi,
quindi come potrei lasciarTi?
Oh, Dio! Ti imploro.
Non privarmi dei miei più grandi conforti:
bastano anche solo poche parole.
Ho goduto del Tuo amore,
e da Te non posso separarmi,
come potrei non amarTi fino in fondo?
IV
Il Tuo amore mi ha causato lacrime di dolore.
Eppure questa vita ha più profondità.
Mi arricchisce e mi aiuta a cambiare
e ad acquisire la verità che una creatura dovrebbe avere.
Oh, Dio! Ti imploro.
Non privarmi dei miei più grandi conforti:
bastano anche solo poche parole.
Ho goduto del Tuo amore,
e da Te non posso separarmi,
come potrei non amarTi fino in fondo?
