I

О Бог! Может, жизнь моя и мало значит для Тебя,

но лишь Тебе ее я посвятить хочу.

Хоть люди и недостойны любить Тебя,

и пусть их любовь и сердца ничего не стоят,

их добрые намерения Ты можешь понять.

И хоть людскую плоть принять Ты не можешь,

мне бы хотелось, чтобы Ты принял мое сердце.

И раз я всего лишь пылинка,

все, что я могу, – это посвятить сердце верное

Тебе, о Бог, Тебе, мой Бог.

Тебе, о Бог, Тебе.

II

О Бог! Может, жизнь моя и мало значит для Тебя,

именно Тебе я посвящу все свое сердце.

Хоть я и не способна что-либо сделать для Тебя,

я посвящу себя угождению Тебе.

Знаю, что ты наблюдаешь за моим сердцем.

Я прошу лишь о том, чтоб Ты принял мои намерения

и сердца моего желание любить Тебя.

И раз я всего лишь пылинка,

все, что я могу, – это посвятить сердце верное

Тебе, о Бог, Тебе, мой Бог.

Тебе, о Бог, Тебе.

III

О Бог! Может, жизнь моя и мало значит для Тебя,

но лишь Тебе ее я посвятить хочу.

Я уже давно рядом с Тобой, но не знала Тебя.

И никогда не любила Тебя, и это мой наибольший долг.

Я за спиной Твоей даже молвила слова,

которые, о Боже, было произносить нельзя.

И поэтому я пред Тобой в вечном долгу.

И раз я всего лишь пылинка,

все, что я могу, – это посвятить сердце верное

Тебе, о Бог, Тебе, мой Бог.

Тебе, о Бог, Тебе.

(Слово, том I. Божье явление и работа)