1

Если случится то, что требует от тебя терпеть трудности, –

в это время понимай волю Бога и ей внимай.

Не угождай себе, в сторону свое «Я» отбрось.

Ничто не является более жалким, чем плоть.

Ты должен стремиться угодить Богу и выполнить свой долг.

Если таковы будут твои мысли, то подарит тебе Бог

в этом вопросе особенное просвещение,

и сердце твое также найдет утешение.

2

Когда что-то с тобой случается, большое или малое,

отодвинь свое «Я» в сторону

и считай свою плоть жалкой самой.

Чем больше своей плоти ты угождаешь,

тем больше вольностей она себе позволяет,

чем больше позволяешь ей сейчас, тем больше просит она в следующий раз.

И так до точки той дойдет,

где более глубокие понятия она таит,

не слушается Бога, себя вознося, в работе Бога плоть сомневается.

Если случится то, что требует от тебя терпеть трудности, –

в это время понимай волю Бога и ей внимай.

Не угождай себе, в сторону свое «Я» отбрось.

Ничто не является более жалким, чем плоть.

Ты должен стремиться угодить Богу и выполнить свой долг.

Если таковы будут твои мысли, то подарит тебе Бог

в этом вопросе особенное просвещение,

и сердце твое также найдет утешение.

3

Плоть человека подобна змее, – жизни вредит она.

Когда же добьётся своего, –

жизнь твоя утрачена.

Плоть принадлежит сатане.

У нее непомерные желания, она эгоистична,

ища комфорт, досуг, легкость и безделье, утопая в праздности и лени.

Как только плоть до определенной меры будет удовлетворена,

сам ты в конце концов будешь съеден ею.

Если случится то, что требует от тебя терпеть трудности, –

в это время понимай волю Бога и ей внимай.

Не угождай себе, в сторону свое «Я» отбрось.

Ничто не является более жалким, чем плоть.

Ты должен стремиться угодить Богу и выполнить свой долг.

Если таковы будут твои мысли, то подарит тебе Бог

в этом вопросе особенное просвещение,

и сердце твое также найдет утешение.

Адаптировано из «Слово, том I. Божье явление и работа. Только любовь к Богу есть подлинная вера в Бога»