I

Стремление угодить Богу –

это с любовью к Нему практиковать Бога слова.

Невзирая на отсутствие сил у других и времена,

внутри твое сердце по-прежнему любит Бога,

тоскует, скучает по Богу,

это – реальный духовный рост.

Только через трудности и переплавку

человек постигает, что Бог прекрасен.

Пройдя испытания до сегодняшнего дня,

постиг человек только часть красоты Бога.

Но этого все еще мало.

Он должен и дальше испытывать труд Его

и все страдания переплавки, –

тогда характер человека может быть изменен,

тогда характер человека может быть изменен.

II

Насколько велик твой духовный рост,

зависит от твоей любви к Богу,

от того, можешь ли ты выстоять в испытаниях,

слаб ли ты под внешним воздействием,

и можешь ли стоять на своем,

даже когда тебя отвергают.

Только по фактам можно судить,

насколько сильна твоя любовь к Богу.

Только через трудности и переплавку

человек постигает, что Бог прекрасен.

Пройдя испытания до сегодняшнего дня,

постиг человек только часть красоты Бога.

Но этого все еще мало.

Он должен и дальше испытывать труд Его

и все страдания переплавки, –

тогда характер человека может быть изменен,

тогда характер человека может быть изменен.

III

По труду Его видно,

что Бог действительно любит человека.

Но глаза человеческого духа открыты не полностью.

Человек неспособен понять волю Бога

и большую часть Его работы,

и познать многие аспекты Его красоты.

В человеке мало истинной любви к Богу.

Ты верил в Бога все это время.

Именно суровый суд и великое Божье спасение

привели тебя на правильный путь.

Только через трудности и переплавку

человек постигает, что Бог прекрасен.

Пройдя испытания до сегодняшнего дня,

постиг человек только часть красоты Бога.

Но этого все еще мало.

Он должен и дальше испытывать труд Его

и все страдания переплавки, –

тогда характер человека может быть изменен,

тогда характер человека может быть изменен.

Адаптировано из «Слово, том I. Божье явление и работа. Только переживая тяжелые испытания, можно познать красоту Бога»